Surname Confusion: Lavallee, Lavelle, Vallely

Returning to the French-Irish theme (see Strange Surname Spellings: Hohanlan for O'Hanlon) with respect to surname spellings, here are three surnames which sound somewhat similar, and which are often misspelled in the 19th-century records in ways that make them look even more alike: LAVALLEE is a French, and French-Canadian, surname. And just to complicate matters, … Continue reading Surname Confusion: Lavallee, Lavelle, Vallely