Tag Archive for Lavallee

Surname Confusion: Lavallee, Lavelle, Vallely

Returning to the French-Irish theme (see Strange Surname Spellings: Hohanlan for O’Hanlon) with respect to surname spellings, here are three surnames which sound somewhat similar, and which are often misspelled in the 19th-century records in ways that make them look…

Border Crossings (Morans and Sullivans)

Two of the daughters of Alexander (“Sandy”) Michael Moran and Mary Ann Leavy married men by the name of Sullivan, which two men appear to be completely unrelated to one another. One Sullivan was born in Canada and died in…