Translating French Records: Canadian Census Returns
Canadian census records might be recorded in English, in French, or in a combination of both languages. Here’s an example of a French-English combination, from the 1901 census of Ottawa (see right; click thumbnail preview to enlarge). This is the…
Continue reading →